“PESMU SAM TI NAPRAVILA HITOM, ZA NJU NIKO NE BI ČUO” Žena od sultana ušla u klinč sa Stojom pa joj odbrusila: Ovi stariji bi da nas uklone sa lica zemlje!

Sukob generacija na muzičkoj sceni: Pitanje originalnosti, poštovanja i prava na interpretaciju

 Muzička scena između prošlosti i sadašnjosti

U poslednje vreme, na domaćoj muzičkoj sceni sve češće dolazi do sukoba između starijih i mlađih izvođača, posebno kada se radi o reinterpretacijama nekadašnjih hitova. Ova tenzija ne ogleda se samo u stilu izvođenja, već i u shvatanju autentičnosti, poštovanja autorstva i muzičke slobode.

Jedan od slučajeva koji je privukao značajnu pažnju javnosti jeste nesporazum između Stoje Novaković, iskusne pevačice poznate po svojoj dugogodišnjoj karijeri, i Tijane Milentijević, mlade zvezde poznate pod umetničkim imenom Žena od sultana. Povod za ovaj javni dijalog bio je način na koji mlađi izvođači tretiraju muzičko nasleđe kroz obrade.

 Od stare pesme do nove interpretacije

Stojin stav – odbrana originalnosti

U jednom od svojih nedavnih javnih nastupa, Stoja Novaković je izrazila nezadovoljstvo sve češćim pokušajima mlađih pevača da se proslave obradom hitova iz prošlih decenija. Njena ključna poruka bila je da mladi izvođači prečesto posežu za već afirmisanim numerama, umesto da rade na sopstvenom muzičkom izrazu.

Prema njenim rečima:

• “Zaboravlja se trud koji su originalni izvođači uložili“,

• “Obrade ne donose dovoljno priznanja onima koji su pesme proslavili“,

• “Originalnost je ključ opstanka u muzičkom svetu“.

Stoja je time želela da poruči kako umetnički kredibilitet ne bi smeo da se gradi isključivo na tuđim ostvarenjima, bez iskazane zahvalnosti i priznanja autorima.

Tijanin odgovor – doprinos, a ne prisvajanje

Sa druge strane, Tijana Milentijević nije ostala nema na ove komentare. U prepoznatljivom maniru nove generacije umetnika, odlučila je da se obrati javnosti putem društvenih mreža, obrazlažući svoj stav.

Ona je jasno istakla da nije imala nameru da umanji vrednost Stojinog rada, već je želela da pesmu “Lila, lila“, koju je ranije izvodila upravo Stoja, približi novim slušaocima. Prema njenom viđenju:

• “Nisam uzela pesmu da bih nekoga uvredila – želela sam da joj udahnem novi život“,

• “Publika me je otkrila kroz tu pesmu – sada i original ima novu pažnju“,

• “Zahvaljujući mom izvođenju, pesma je ponovo postala aktuelna“.

Tijana je dodatno pojasnila kako je upravo ona pesmu uvela na velika vrata nove publike, posebno istakavši nastup tokom Kafanske večeri, gde su mnogi, prema njenim rečima, prvi put čuli za tu numeru.

Sporni detalji i sećanja na zajednički nastup

Pored medijskih izjava, Tijana se prisetila i jednog zajedničkog nastupa sa Stojom u Areni Zagreb. Prema njenim tvrdnjama, tokom te večeri je došlo do situacije u kojoj je Stoja odbila da izvede sopstvenu pesmu jer je publika mnogo snažnije reagovala na Tijaninu verziju.

Ovaj događaj, istakla je Tijana, bio je dokaz da je njena interpretacija unela novu svežinu, bez namere da ukrade ili zameni originalnog izvođača. Iako se osećala pogođenom Stojinim komentarima, naglasila je da poštuje svaku Stojinu pesmu i smatra je legendom srpske folk scene.

Dublji uzroci nesporazuma – strah od konkurencije?

Tijana je u svom javnom obraćanju ukazala na moguće dublje razloge za ovakve kritike koje dolaze od starijih izvođača. Njeno tumačenje ukazuje na:

• Strah od dolaska nove generacije,

• Neizvesnost zbog gubitka pažnje publike,

• Osećaj ugroženosti kada mladi izvođači steknu popularnost kroz stare pesme.

Ipak, nije generalizovala – izričito je navela da postoji mnogo starijih muzičara koji pružaju podršku mladima. Neki od njih su, kako kaže, velikodušno nudili svoje pesme za novu obradu, što doživljava kao najveći znak poštovanja i međusobnog poverenja.

Šira slika: Gde je granica između obrade i prisvajanja?

Ova javna rasprava otvorila je i važna pitanja za čitavu muzičku zajednicu. Postavlja se dilema: kada obradom pesme slavimo original, a kada narušavamo njegov integritet?

Različiti delovi publike imaju različita viđenja:

• Podrška Tijani: Mnogi mladi fanovi smatraju da je svaka obrada prilika da se stara pesma ponovo otkrije. Smatraju da je to vid pohvale i priznanja, a ne uzurpacije.

• Podrška Stoji: Drugi ističu da originalni izvođači retko dobijaju dovoljno priznanja za pesme koje su stvorili ili proslavili, te da se njihov doprinos često gubi u senkama novih izvođenja.

Mnogi muzički analitičari ističu da su obrade kroz istoriju bile jedan od stubova evolucije muzičkih pravaca, ali da u digitalnom dobu, gde sve može biti viralno, odgovornost izvođača prema originalu postaje veća.

Lista ključnih aspekata ovog sukoba

Da bi se ova tema jasnije sagledala, korisno je izdvojiti glavne aspekte sukoba:

1. Autorsko priznanje – Da li mlađi izvođači dovoljno priznaju zasluge originalnim autorima?

2. Pravo na interpretaciju – Gde je granica umetničke slobode kod obrade pesama?

3. Strah i konkurencija – Da li starije generacije osećaju pritisak zbog nove publike?

4. Kultura poštovanja – Kako razviti zdrav dijalog među generacijama umetnika?

5. Uticaj publike – Koliko publika određuje koje izvođenje postaje dominantno?

Sukob ili prilika za dijalog?

Slučaj Stoja vs. Tijana predstavlja mnogo više od običnog javnog nesporazuma – on osvetljava duboko ukorenjene nesuglasice na relaciji generacijskog sukoba, autorstva i popularnosti u modernom muzičkom pejzažu. Iako su obe strane imale svoje argumente, zajedničko im je što – svaka na svoj način – doprinosi muzičkoj sceni.

Možda rešenje ne leži u izboru strane, već u stvaranju prostora gde mladi izvođači mogu učiti i rasti, a stariji dobijaju priznanje i zahvalnost za svoj doprinos. Obrade bi, u idealnom slučaju, trebalo da budu most između generacija, a ne povod za razdor.

Umetnost je, u svojoj suštini, stalna transformacija – ono što je nekada bilo novo, danas je klasik, a ono što je klasik, može dobiti novo ruho koje ga osvežava bez da ga unižava. Na kraju, publika je ta koja daje konačnu reč – a možda je upravo to ono što najviše zabrinjava izvođače: gubitak kontrole nad sudbinom svojih pesama u eri viralne popularnosti.

Umetnost i muzika ne bi smele biti polje bitke, već prostor saradnje. Sukobi poput ovog pokazuju koliko je važno otvoreno govoriti o pravima, priznanjima i međusobnom poštovanju u svetu u kojem se prošlost i sadašnjost sve više prepliću.