Dogodilo mi se nesvjesno. Moj muž je napustio naše živote. Uzeo nam je ušteđevinu, do zadnjeg dinara, iz naše kuće i otišao s ljubavnicom. Ostala sam u našem unajmljenom stanu, držeći našu šestomjesečnu bebu. Nakon što je vijest stigla do nje, moja je svekrva pokazala izuzetnu brzinu na vratima.
Očekivao sam ukor, podsmijeh ili podsmijeh; ali je samo tiho rekla: — Skupi svoje stvari, pripremi dijete i pođi sa mnom. Pokušao sam odbiti, jer je situacija koju je predstavila bila prilično neugodna. Od našeg prvog susreta svekrva i ja nismo imali odnos. Nismo bile bliske, nikad mi nije rekla lijepu riječ, a ni ja nisam uzvratio pohvalama.
Na moje iznenađenje, kad sam konačno shvatio svoje okruženje i okolnosti, moja je svekrva bila ta koja me nikada nije napuštala, spremna ponuditi svoju pomoć. Vlastita me majka obavijestila da u svojoj kući nema dovoljno mjesta ni za mene ni za dijete jer tamo živi moja starija sestra s djecom nakon prošlogodišnjeg razvoda.
Bio je to dan kad sam se svekrvi zahvalila na nečemu. “Nemoj se pretvarati da smo stranci”, odbrusila je, s oštrim neprijateljstvom koje je još uvijek bilo vidljivo dok je istrgnula bebu iz mene. “Dođi ovamo, draga. Tvoja majka ima posla— mora te spakirati. Želiš ostati s bakom?” Na posljednje pitanje je odgovoreno— sigurno biste uživali; baka će ti pričati priče, plesti ti kosu… stvari koje se događaju drugim ljudima. Nastavio sam se pakirati i otišao s njom.
Ušli smo u stan moje svekrve, a ona me iznenadila ponudivši najveću sobu mojoj kćeri i meni, a sama je prešla u manju. Uhvativši moje iznenađenje, namignula mi je i rekla: “O čemu razmišljaš? Da ću te zaključati u onu sobicu?” Što mi treba za dodatni prostor? – Vi i dijete ste ti koji to trebate. S ovime nas je dovela do mjesta gdje je bio obrok. “Dojiš. Imam za tebe povrće kuhano na pari i kuhano meso.”
“Ako želite, mogu vam pripremiti nešto drugačije, ali u moje vrijeme to je bila tipična prehrana za dojilje. Izbor je na vama”, rekla je mama – obavijestila me tazbina. Naravno, konzumirao sam obrok koji je ona poslužila. Dobrovoljno sam se javio da sam pospremim stol. Uklonio sam ostatke u hladnjak i vidio puno dječje hrane. Svježe voće i povrće: sve što je potrebno za kašu koju je moja kći trebala pojesti. Sljedećeg dana doživio sam još veće iznenađenje kada je razgovarala sa mnom.
Razumijem da ovaj stan možda neće ispuniti vaša očekivanja. Ako ne, možemo ga prodati i kupiti drugi. Slobodno recite što mislite. Tako mi je ova žena, hladnog pogleda i neprijateljskog ponašanja, postupno otkrivala svoju pravu prirodu, natjeravši me da shvatim da je dosljedno čestita osoba — iako donekle nepristupačna dok je čovjek bolje ne upozna. Tada sam podlegla emocijama i počela plakati.
Pogodila me težina njezinih postupaka. Žena koju sam smatrao najvećim neprijateljem mi je pokazivala brigu na razini kakvu nisam iskusio u životu. Grleći me rekla je: “To je dobro, dragi moj, to je dobro. Muškarci su iracionalna bića. Učinila sam sve što je bilo u mojoj moći da osiguram da ne ponovi postupke mog oca koji me je ostavio kad je moje dijete imalo samo osam mjeseci .. Znam kakav je osjećaj biti sam s djetetom i neću te ostaviti da to doživiš.”
Odnos između nas se s vremenom razvijao i nesvjesno sam o njoj počeo razmišljati kao o majci. Toliko sam je želio tako nazvati, ali nisam mogao. Međutim, riječi su izašle same od sebe jednog dana kada sam šetala sa svojom kćeri i kad smo naletjele na moju prijateljicu. “Želio bih predstaviti svoju majku”, rekao sam dok sam punicu predstavljao svojoj prijateljici.
